{"id":1113,"date":"2018-05-24T05:45:02","date_gmt":"2018-05-24T09:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/pleac.turnbull.co\/?post_type=post&#038;p=1113"},"modified":"2021-12-23T09:27:56","modified_gmt":"2021-12-23T14:27:56","slug":"une-aide-de-confiance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/","title":{"rendered":"Une aide de confiance"},"content":{"rendered":"\n<h2>Une nouvelle recherche explore le r\u00f4le que jouent les travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des probl\u00e8mes juridiques<\/h2>\n<p>La Fondation du droit de l&rsquo;Ontario a publi\u00e9 un rapport pour aider \u00e0 mieux comprendre les interm\u00e9diaires de confiance et les fa\u00e7ons dont qu&rsquo;ils pourraient les aider pour qu&rsquo;ils puissent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la justice pour leurs clients.<\/p>\n<p>En 2016, la Fondation du droit de l&rsquo;Ontario a&nbsp;choisi une \u00e9quipe de recherche pour eux&nbsp;aider \u00e0 mieux comprendre les interm\u00e9diaires de confiance et les fa\u00e7ons dont ils pourri&nbsp;les aider pour qu\u2019ils pourraient contribuer \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice pour leurs clients.<\/p>\n<p>Le rapport pr\u00e9sente les r\u00e9sultats d\u2019une analyse documentaire, d\u2019un examen des dossiers, de groupes de discussion, d\u2019entrevues et d\u2019un sondage aupr\u00e8s de plus de 400 personnes, dont plus de 230 travailleurs de premi\u00e8re ligne d\u2019organisations non juridiques.&nbsp;Le rapport donne un aper\u00e7u de ce que font les interm\u00e9diaires de confiance et du degr\u00e9 d\u2019aisance avec lequel ils le font.&nbsp;Les 231 travailleurs de premi\u00e8re ligne qui ont pris le temps de r\u00e9pondre au sondage ont indiqu\u00e9 que l\u2019activit\u00e9 la plus courante est de fournir des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des fournisseurs de services juridiques (93%), suivies de renseignements de base sur les droits et les proc\u00e9dures juridiques (88 %).<\/p>\n<h4>Principaux Apprentissages :<\/h4>\n<ul>\n<li>Les interm\u00e9diaires de confiance jouent un r\u00f4le important en aidant les gens \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 la justice.<\/li>\n<li>Les travailleurs de premi\u00e8re ligne \u00e9tablissent des relations de confiance, offrent un soutien essentiel et fournissent un service indispensable avec un sens de l\u2019engagement inspirant. Ils ont \u00e0 c\u0153ur de participer \u00e0 la formation et de recevoir un soutien afin qu\u2019ils puissent, \u00e0 leur tour, aider ceux qui s\u2019adressent \u00e0 eux.<\/li>\n<li>Les travailleurs de premi\u00e8re ligne offrent aux gens de l\u2019information juridique, les aiguillent vers des services juridiques, aident les clients \u00e0 remplir des formulaires et les accompagnent aux rencontres avec les fournisseurs de services juridiques. Les travailleurs communautaires ne peuvent pas donner de conseils juridiques, mais ils peuvent aider les gens \u00e0 mieux comprendre le droit et \u00e0 naviguer dans le syst\u00e8me juridique.<\/li>\n<li>Les cliniques juridiques et les praticiens et praticiennes du droit ont nou\u00e9 des partenariats fructueux avec des interm\u00e9diaires de confiance et appuient leur travail de diverses fa\u00e7ons. N\u00e9anmoins, les travailleurs et travailleuses de premi\u00e8re ligne ont souvent de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver des professionnels du droit pour les aider, eux et leur client\u00e8le.<\/li>\n<li>On peut en faire davantage pour \u00e9tablir des liens entre les organismes communautaires et les interm\u00e9diaires de confiance et les fournisseurs de services juridiques. Les liens, les partenariats et la collaboration sont essentiels pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la justice.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Lire le rapport :<\/h4>\n<p><em>Une aide de confiance:&nbsp;Le r\u00f4le d\u2019interm\u00e9diaire de confiance attribu\u00e9 aux travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des probl\u00e8mes juridiques<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/LFO_FR_TrustedHelpReport_Part1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger un PDF de la partie 1 ici<\/a> &#8211; Principales conclusions et recommandations<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lawfoundation.on.ca\/wp-content\/uploads\/LFO_FR_TrustedHelpReport_Part2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger un PDF de la partie 2 ici<\/a> &#8211; Conclusions de recherche d\u00e9taill\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une nouvelle recherche explore le r\u00f4le que jouent les travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des probl\u00e8mes juridiques<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"PLEAC ACEIJ","author_link":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/author\/pleac-aceij\/"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une nouvelle recherche explore le r\u00f4le que jouent les travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des probl\u00e8mes juridiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Public Legal Education Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-24T09:45:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-23T14:27:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PLEAC ACEIJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PLEAC ACEIJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/\",\"url\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/\",\"name\":\"Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-24T09:45:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-23T14:27:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/b74f1d2a48ed9a9d61442b4a896dc291\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une aide de confiance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/\",\"name\":\"CEO All Clinics\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/b74f1d2a48ed9a9d61442b4a896dc291\",\"name\":\"PLEAC ACEIJ\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32d7a2aef9cfcf3bcd58435d3cf849d8d07dfbfd01d0b16ba03c75d02d5cc28a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32d7a2aef9cfcf3bcd58435d3cf849d8d07dfbfd01d0b16ba03c75d02d5cc28a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PLEAC ACEIJ\"},\"url\":\"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/author\/pleac-aceij\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada","og_description":"Une nouvelle recherche explore le r\u00f4le que jouent les travailleuses et travailleurs communautaires qui aident les gens ayant des probl\u00e8mes juridiques","og_url":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/","og_site_name":"Public Legal Education Association of Canada","article_published_time":"2018-05-24T09:45:02+00:00","article_modified_time":"2021-12-23T14:27:56+00:00","author":"PLEAC ACEIJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"PLEAC ACEIJ","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/","url":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/","name":"Une aide de confiance - Public Legal Education Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-24T09:45:02+00:00","dateModified":"2021-12-23T14:27:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/b74f1d2a48ed9a9d61442b4a896dc291"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/blog\/une-aide-de-confiance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une aide de confiance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#website","url":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/","name":"CEO All Clinics","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/b74f1d2a48ed9a9d61442b4a896dc291","name":"PLEAC ACEIJ","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32d7a2aef9cfcf3bcd58435d3cf849d8d07dfbfd01d0b16ba03c75d02d5cc28a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32d7a2aef9cfcf3bcd58435d3cf849d8d07dfbfd01d0b16ba03c75d02d5cc28a?s=96&d=mm&r=g","caption":"PLEAC ACEIJ"},"url":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/author\/pleac-aceij\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post"}],"about":[{"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2497,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post\/1113\/revisions\/2497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pleac2.turnbull.co\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}